Se necesitan disculpas para Hawaiʻi
Los delegados de la Conferencia General de la Iglesia Metodista Unida de este mes tendrán la oportunidad de votar a favor de una disculpa formal por el derrocamiento ilegal de la nación independiente de Hawaiʻi (Petición #20582-IC-R9999, página 899 ADCA). El UMC necesita arrepentirse de su responsabilidad por la participación armada en el derrocamiento en 1893 y la anexión ilegal de la nación en 1898.
El 17 de enero de 1893, un grupo de propietarios de plantaciones de caña de azúcar, en su mayoría, se apoderó de la nación independiente de Hawai, ayudados por 162 marines estadounidenses que actuaron sin el conocimiento del Presidente de EE.UU.. El reverendo Harcourt W. Peck, que más tarde sería pastor de la Primera Iglesia Metodista Episcopal
en Honolulú, tomó su fusil para participar en la destitución de la monarquía. Consiguió consolidar el metodismo en Hawai mediante su continua participación armada con los revolucionarios.
Tras una investigación oficial, el presidente estadounidense Grover Cleveland concluyó que el derrocamiento había sido ilegal y trabajó para devolver el reino a su reina Liliʻuokalani. Pero antes de que esto pudiera lograrse, William McKinley -un metodista- fue elegido Presidente. En 1898, el Presidente
McKinley y Estados Unidos se anexionaron Hawai sin tratado, en contra del derecho internacional y de las peticiones del pueblo hawaiano. La Reina fue detenida y encarcelada en su propio palacio. Se robaron tierras y propiedades reales y se prohibió la lengua hawaiana.
Hoy, el pueblo de Hawai sigue experimentando las secuelas del derrocamiento. Como Metodistas Unidos, nuestra fe nos llama a seguir el camino del arrepentimiento, la reparación, la reconciliación y la restauración; a seguir el camino de Jesucristo; a vivir el amor de Dios y a buscar la justicia para todos los que han sido perjudicados por el colonialismo.
Esta Petición de Disculpas fue escrita por el Grupo de Trabajo de Actos de Arrepentimiento del Distrito de Hawái y aprobada en la Conferencia Anual California-Pacífico 2018 y la Comisión General de Religión y Raza.
Este artículo ha sido facilitado por Amy Wake
Un vídeo preparado por la Conferencia California-Pacífico.